In treno:
Lui: Ma allora tu hai il collegamento internet a casa?
Lei: Si, ma io lo uso poco, è Roberto che è lì tutto il giorno…
…poi, sai, gli adolescenti adesso usano una cosa…MSN…
Lui: ah, si, MSN….è una chat…
Lei: si, una chat…ma se tu guardi quando ha la finestra aperta e leggi, ci sono tutti T-T-T B-B-B P-P…sembrano tutti sputi!!!
Lui: eh, perché usano un linguaggio sintetico…
Lei: si, come ad esempio, “comunque” loro scrivono “C-M-Q”…
Lui: sai ci sono degli studi adesso su questo tipo di linguaggio…
Io direi ke, cmq si scriva o si parli, l’importante è capirsi, no? Ke ne dite???
^__^
…secondo me, se gli SMS non avessero avuto la limitazione dei 160 caratteri a msg questo linguaggio “ristretto” forse nn sarebbe nato….
Lui: Ma allora tu hai il collegamento internet a casa?
Lei: Si, ma io lo uso poco, è Roberto che è lì tutto il giorno…
…poi, sai, gli adolescenti adesso usano una cosa…MSN…
Lui: ah, si, MSN….è una chat…
Lei: si, una chat…ma se tu guardi quando ha la finestra aperta e leggi, ci sono tutti T-T-T B-B-B P-P…sembrano tutti sputi!!!
Lui: eh, perché usano un linguaggio sintetico…
Lei: si, come ad esempio, “comunque” loro scrivono “C-M-Q”…
Lui: sai ci sono degli studi adesso su questo tipo di linguaggio…
Io direi ke, cmq si scriva o si parli, l’importante è capirsi, no? Ke ne dite???
^__^
…secondo me, se gli SMS non avessero avuto la limitazione dei 160 caratteri a msg questo linguaggio “ristretto” forse nn sarebbe nato….
technorati tags: TVTB, linguaggio, giovani, adolescenti, linguaggio giovanile
3 commenti:
Quoto riguardo il discorso della limitazione negli sms!
LOL :D
auhauhauhauahuah
in ogni caso è la febbre sms che ha portato a questo "slang"
l'acronimo è fantastico ed il suo utilizzo anche... ma se il tipo di acronimo utilizzato, o l'abbreviato non è conosciuto allora è un disastro. penso alle emoticon giapponesi che si sviluppano in orizzontale, penso agli acronimi inglesi i.m.h.o r.o.f.l ecc.. ecc.. odio l'uso delle kappa
Posta un commento